La VENUS est un poème,...

émouvant pas sa beauté et qui se dévoile tel l’artisan virtuose qui met en avant son propre talent. L’amour du travail bien fait, des matières nobles et de la technique minutieuse a inspiré l’artisan à fabriquer une lampe qui symbolise l’ÉLÉGANCE grâce à son design très classique. Elle a été créée dans un but de perfection tant au niveau du concept que de l’assemblage et de l’électronique qui la dirige. Des mois de recherche et d’essais ont marqué son histoire, et elle est devenue le modèle d’inspiration de toutes nos lampes baladeuses sur batterie. C’est donc notre produit PHARE, le sommet de notre gamme mais aussi le point de départ d’une créativité sans limite pour créer des ambiances et des souvenirs.

VENUS is een gedicht,...

haar schoonheid niet ontroert en die zich ontpopt als de virtuoze vakman die zijn eigen talent naar voren brengt. De liefde voor goed werk, edele materialen en nauwgezette techniek inspireerden de ambachtsman om een ​​lamp te maken die ELEGANCE symboliseert dankzij het zeer klassieke ontwerp. Hij is gemaakt met als doel perfectie in termen van zowel concept als montage en de elektronica die hem aandrijft. Maanden van onderzoek en testen hebben zijn geschiedenis gemarkeerd en het is de inspiratie geworden voor al onze draagbare lampen op batterijen. Het is daarom ons PHARE-product, de top van ons assortiment, maar ook het startpunt van grenzeloze creativiteit om sferen en herinneringen te creëren

VENUS is a poem,...

not moving her beauty and who reveals himself as the virtuoso craftsman who puts forward his own talent. The love of a job well done, noble materials and meticulous technique inspired the craftsman to make a lamp that symbolizes ELEGANCE thanks to its very classic design. It was created with the goal of perfection in terms of both concept and assembly and the electronics that drive it. Months of research and testing have marked its history, and it has become the inspiration for all of our battery powered portable lights. It is therefore our PHARE product, the top of our range but also the starting point of limitless creativity to create atmospheres and memories.